reflectindo em se...

Se o grau de civilização de um povo se medisse pelo número de gajas boas, Portugal era um país civilizado.
Se as gajas boas - e portuguesas - fossem civilizadas, Portugal era um país civilizado.
Se Portugal fosse um país civilizado, não tinha tanta gaja boa...